Datos personales

Mi foto

Reseñas de películas, juegos,Reparación y venta de equipo de computo y consolas de Video juegos. Disfrute del ,chat y la buena música

Todo sobre reseña de Películas, Juegos para Wii;Psp,Ps2,Pc,Xbox 360. También podrán disfrutar del chat y la buena Música.

Con la tecnología de Blogger.

Dragon Ball Z 3 Temporada

Etiquetas: , , ,





Dragon Ball
Dragon Ball anime logo.png
ドラゴンボール
(Doragon Bōru)
GéneroAcciónaventuracomedia,ciencia ficcióndramaartes marcialesfantasía
Manga
Creado porAkira Toriyama
EditorialShūeisha
Publicado enShōnen Jump
DemografíaShōnen
Inicio de publicación3 de diciembre de 1984
Fin de publicación5 de junio de 1995
Volúmenes42
Anime
Dragon Ball
DirectorMinoru OkazakiDaisuke Nishio
EstudioToei Animation
Cadena televisivaFuji Television
Música porShunsuke Kikuchi
Licenciado porBandera de los Estados Unidos Toei Animation Inc USALA
DistribuidorBandera de los Estados Unidos FUNimation USA
Primera emisión26 de febrero de 1986
Última emisión19 de abril de 1989
Episodios153
Anime
Dragon Ball Z
DirectorDaisuke Nishio
EstudioToei Animation
Cadena televisivaFuji Television
Música porShunsuke Kikuchi
Licenciado porBandera de los Estados Unidos Toei Animation Inc USALA
DistribuidorBandera de los Estados Unidos FUNimation USA
Primera emisión26 de abril de 1989
Última emisión31 de enero de 1996
Episodios291
Anime
Dragon Ball GT
DirectorOsamu Kasai
EstudioToei Animation
Cadena televisivaFuji Television
Música porAkihito Tokunaga
Licenciado porBandera de los Estados Unidos Toei Animation Inc USALA
DistribuidorBandera de los Estados Unidos FUNimation USA
Primera emisión7 de febrero de 1996
Última emisión19 de noviembre de 1997
Episodios64
Anime
Dragon Ball Z Kai
DirectorYasuhiro Nowatari
EstudioToei Animation
Cadena televisivaFuji Television
Música porKenji Yamamoto (eps. 1-95),Shunsuke Kikuchi (eps. 96-98),Norihito Sumitomo (eps. 99-159)
Licenciado porBandera de los Estados Unidos Toei Animation Inc USA
DistribuidorBandera de los Estados Unidos FUNimation USA
Primera emisión5 de abril de 2009
Última emisión28 de junio de 2015
Episodios159
Anime
Dragon Ball Super
DirectorKimitoshi Chioka
EstudioToei Animation
Cadena televisivaFuji Television
Música porShunsuke Kikuchi
Licenciado porBandera de los Estados Unidos Toei Animation Inc USALA
DistribuidorBandera de los Estados Unidos FUNimation USA
Primera emisión5 de Julio de 2015
Última emisiónN/A
Episodios100 (por confirmar)
Películas, especiales de TV y OVAs
Véase el anexo correspondiente
Videojuegos
Véase el anexo correspondiente
Banda sonora
Véase el anexo correspondiente
[editar datos en Wikidata]

La continuación de Dragon Ball que relata las aventuras de Gokū en su etapa adulta se estrenó el 26 de abril de 1989 en Fuji Television. Fue producida también por Toei Animation y animada por los mismos estudios que la serie predecesora. Nishio volvió como director, al igual que Kikuchi como responsable de la composición musical.111 Está basada en los 26 volúmenes del manga que no fueron cubiertos por el otro anime. Tuvo un total de 291 episodios, y su transmisión concluyó el 31 de enero de 1996.1
Al elenco original de voces en japonés se sumaron actores como Ryo Horikawa en el rol de VegetaTakeshi Kusao como TrunksYūko Minaguchi comoVidelRyūsei Nakao como FreezerNorio Wakamoto como Cell y Kōzō Shioya como Majin Boo, entre otros.
Hay que añadir que el título del anime surgió como idea del propio Toriyama —el manga siempre se tituló Dragon Ball en todo su historial de publicación—, una vez que el equipo de producción del anime consultó con él un título para diferenciar a esta serie de la que relataba las aventuras de Gokū cuando era niño. El autor del manga pensó entonces en que probablemente la historia terminaría pronto, así que decidió añadir la última letra del alfabeto al título original, a manera de analogía para indicar que este sería el final deDragon Ball.112


75«Tú que has reunido las siete bolas... Di la contrasena»
«Nanatsu no Tama o Soroeshi Mono yo... Saa Aikotoba o Ie!» (七ッの玉を揃えし者よ…さあ合言葉を言え!)
España: «La unión de las siete bolas»
Hispanoamérica: «Di la clave secreta de las Esferas de Dragón»
Capítulos 291 y 29230 de enero de 1991
Gohan vigila las Dragon Balls mientras Vegeta descansa y Krilin va en busca de Dende para preguntarle la oración para invocar a Polunga. Nail se da cuenta que Dende ya casi llega con Krilin y los demás así que le revela a Freezer su plan. Krilin se encuentra con Dende y junto a Gohan, invocan a Polunga. Éstos se sorprenden por su gran tamaño. 
76«¡Dios también vuelve a la vida! Piccolo es resucitado por Súper Shenron»
«Kamisama mo Ikikaetta! Sūpā Shenron de Pikkoro ga Fukkatsu» (神様も生き返った!超神龍でピッコロが復活)
España: «Los tres deseos»
Hispanoamérica: «Piccolo y Kami-Sama reviven con la ayuda del Super Shen Long.»
Capítulos 293 y 2946 de febrero de 1991
Krilin y Gohan intentan pedir que todas las personas que fueron asesinadas por los Saiyajins revivan. Pero Polunga les dice que solo puede revivir a una persona por deseo, pero Piccolocon el pretexto de que Kamisama será revivido, se gana el honor de ser revivido. En ese momento, Vegeta siente el Ki de Freezer que se acerca y vé al gran dragón. El segundo deseo es transportar a Piccolo a Namek y Vegeta exige que cumplan su deseo, pero Saichōrō fallece. Luego llega Freezer y se preparan para pelear. 
77«¿El nacimiento del guerrero definitivo? Piccolo y Nail se fusionan»
«Saikyou Senshi no Tanjō ka!? Neiru to Pikkoro ga Gattai» (最強戦士の誕生か!?ネイルとピッコロが合体)
España: «La unión hace la fuerza»
Hispanoamérica: «¿La aparición de un nuevo guerrero? Piccolo y Neil se fusionan»
Capítulos 294 y 29513 de febrero de 1991
Vegeta y Freezer comienzan a pelear mientras Piccolo se dirige allí, en el camino siente un Ki muy débil. Es Nail que le sugiere que se fusione con él. Piccolo accede y coloca su mano en el cuerpo del Namekuseijin con lo que sus poderes aumentan increíblemente. Krilin y Gohan intentan ayudar, pero sus poderes no se comparan al de Freezer. Vegeta ordena a Freezer que se transforme ya que Zaabon le había contado que algunos guerreros tenían la habilidad de cambiar de forma. 
78«¡La supertransformación de pesadilla! La fuerza de combate de un millón de Freeza»
«Akumu no Chōhenshin!! Sentōryoku Hyakuman no Furīza» (悪夢の超変身!!戦闘力100万のフリーザ)
España: «Una fuerza insuperable»
Hispanoamérica: «¡Una trasformación de pesadilla! Freezer tiene un poder de un millón»
Capítulo 29620 de febrero de 1991
Freezer le habla a Vegeta sobre la revelación de los Saiyajins hacia él. El plan del Rey Vegeta no funcionó y los Saiyajins fueron exterminados. Luego de esto, Freezer comienza su transformación donde toma un apecto forzudo y posee un poder que excede el millón. Le da una paliza a Vegeta y le clava su cuerno a Krilin. 
79«¿Éste es el fin? Gohan es atacado por un poder descomunal»
«Koko made ka!? Kyōaku Chōzetsu Pawā ga Gohan o Osō» (ここまでか!?凶悪超絶パワーが悟飯を襲う)
España: «La réplica de Son Gohanda»
Hispanoamérica: «Gohan es atacado por el malvado Freezer»
Capítulos 297, 298 y 29927 de febrero de 1991
Kaiō Sama se preocupa por los Guerreros Z en su pelea contra Freezer. Gohan corre a salvar a Krilin, pero Freezer se interpone en su camino. El pequño Saiyajin se enfada y le da una paliza al tirano, pero éste no recibe ningún daño. Cuando Freezer se distrae, recibe un ataque de Vegeta, pero aún sigue igual. Sigue con su castigo hacia Gohan. Piccolo y Gokū van en camino. 
80«¡La marea cambia de golpe! Piccolo, el guerrero rezagado»
«Ikki ni Keisei Gyakuten!! Okurete Kita Senshi • Pikkoro» (一気に形勢逆転!!遅れてきた戦士・ピッコロ)
España: «La llegada de Piccolo»
Hispanoamérica: «La llegada de Piccolo»
Capítulos 299 y 3006 de marzo de 1991
De pronto, Freezer recibe el ataque de Krilin que se ha recuperado y distrae al tirano. La realidad es que Dende había curado a Krilin y ahora lo hace con Gohan, aunque esto podría haber sido utilizado para sanar a Gokū. Antes de volver a pelear, llega Piccolo con un Ki inmenso y a diferencia de lo que piensa Vegeta, es la única esperanza hasta que llegue Gokū. 
81«¡La confianza de Piccolo! Yo seré el que derrote a Freeza»
«Pikkoro no Jishin! Furīza o Taosu no wa Ore Da» (ピッコロの自信!フリーザを倒すのはオレだ)
España: «Freezer contra Piccolo»
Hispanoamérica: «Piccolo se encarga de derrotar a Freezer»
Capítulo 30013 de marzo de 1991
Comienza la batalla entre Piccolo y Freezer. El Namekuseijin logra sacar ventaja de la fusión. Aun Vegeta no confía en Piccolo y decide escapar, pero Freezer lo atrapa al instante. El tirano reconoce la voz de Nail en el cuerpo de Piccolo y confiesa que se han fusionado. 
82«¡Ataca, Gokū! La segunda transformación de un Freeza enfurecido»
«Shutsugeki Da Gokū!! Gekido no Furīza ga Daini no Henshin» (出撃だ悟空!!激怒のフリーザが第2の変身)
España: «La segunda transformación»
Hispanoamérica: «La segunda trasformación de Freezer»
Capítulos 301 y 30220 de marzo de 1991
Piccolo se quita su traje pesado y adquiere más velocidad y fuerza, pero Freezer advierte que aun le quedan 2 transformaciones. Su transformación se completa consiguiendo un aspecto más frívolo y sediento de sangre. A Vegeta se le ocurre la idea de ser atacado por Krilin para ser curado por Dende y ganar más poder, mientras que Gohan salta al rescate de Piccolo. 
83«¡Temedme! El desafío de la tercera transformación de Freeza»
«Kyōfu Shiro!! Furīza wa Sando no Henshin de Shōbu Suru» (恐怖しろ!! フリーザは3度の変身で勝負する)
España: «La última transformación»
Hispanoamérica: «Freezer tiene ganada la batalla con su tercera trasformación»
Capítulos 303 y 30427 de marzo de 1991
El Ki de Gohan vuelve a aumentar y ataca a Freezer. Para su mala suerte Freezer le devuelve el ataque, mientras que Vegeta le ordena a Krilin que lo ataque. Freezer decide realizar su última transformación y Krilin desesperado ataca a Vegeta dejándolo moribundo, pero Dende se niega a curarlo. Krilin y Gohan convencen a Dende y Vegeta se prepara para pelear contra, la no tan terrorífica, pero poderosa última forma de Freezer. 
84«La muerte de Dende... ¡Surge, formidable Poder Zenkai!»
«Dende no Shi... Dete Koi! Tobikiri Zenkai Pawā» (デンデの死…でてこい!とびきり全開パワー)
España: «La muerte de un amigo»
Hispanoamérica: «La muerte de Dende»
Capítulos 304 y 3053 de abril de 1991
Como primer acto, Freezer ataca a Dende acabándolo totalmente. Los Guerreros Z, enfurecidos, atacan al tirano, pero no logran hacerle nada, ahora Freezer hace lo mismo con Gohan. El pequeño Saiyajin es salvado por Vegeta quien se ha convertido supuestamente en el Super Saiyajin. Pero no logra causarle ningún daño al emperador del mal. 
85«¡Cómo he esperado este momento! Son Gokū se recupera»
«Machi ni Matta ze, Kono Shunkan!!! Son Gokū ga Fukkatsu Da» (待ちに待ったぜ、この瞬間!!!孫悟空が復活だ)
España: «El retorno de Goku»
Hispanoamérica: «Gokū se recupera.»
Capítulo 30610 de abril de 1991
El poder de Vegeta no se compara al de Freezer, es más, el Saiyajin no puede defenderse de los ataques del tirano. Los demás solo pueden limitarse a observar, mientras tanto, Gokū logra recuperarse y sale de la nave. 
86«¡No...! Vegeta, el orgullo de los saiyanos, muere»
«Munen...!! Hokori Takaki Saiyajin • Bejīta Shisu» (無念…!!誇り高きサイヤ人・ベジータ死す)
España: «Un trágico fin para Vegeta»
Hispanoamérica: «Muere un orgulloso Saiyajin. Vegeta»
Capítulos 307 y 30817 de abril de 1991
Gokū llega antes que Freezer mate a Vegeta. Al tirano le recuerda al Saiyajin que se le reveló, Bardock, intenta dar un par de ataques que son fácilmente repelidos por Gokū. Vegeta se burla de Freezer diciendo que Gokū acabará con él, pero el emperador no soporta más atacándolo dejándolo agonizante. Vegeta le explica a Gokū que Freezer fue el que destruyó su planeta natal por temor y luego cae muerto. Gokū comprende a Vegeta y le pide un poco de su orgullo. 
87«¡Se levanta el telón de la batalla definitiva! Yo voy a derrotarte»
«Chōkessen no Makuake Da!! Omee dake wa Ora ga Taosu» (超決戦の幕開けだ!!おめえだけはオラが倒す)
España: «¿Cumplirá Goku su promesa?»
Hispanoamérica: «La batalla final comienza»
Capítulos 308 y 30924 de abril de 1991
Gokū piensa vengar a todos los Saiyajins y Namekuseijins que Freezer mató, los demás se alejan para no molestarlo. Kaio Sama y los Guerreros Z presencian el combate. El tirano hace que la lava se eleve, pero Gokū se encarga de ello, nuestro héroe ha sorprendido a Freezer. Pero aún no están peleando en serio. 
88«¡Los dos superpoderes chocan! Llega el momento de luchar en serio»
«Gekitotsu no Ni Daisūpā Pawā! Honki Dōshi no Nikudansen!!!» (激突の2大超パワー!本気同士の肉弾戦!!!)
España: «Una lucha interminable»
Hispanoamérica: «Un combate de cuerpo a cuerpo»
Capítulos 309 y 3101 de mayo de 1991
El maestro Roshi, Milk y los demás deciden viajar hacia Namek. Bajo el agua, Gokū ataca a Freezer ya que éste no puede sentir el Ki. Con esto, el tirano se distrae siendo atacado por nuestro héroe, pero Freezer lo encierra en una esfera de poder. Gokū logra salirse y escapar de la explosión, ahora comienza la verdadera batalla. 
89«¡La terrible declaración de Freeza! Te derrotaré sin utilizar las manos»
«Furīza Kyōfu no Sengen! Te o Tsukawazu Omae o Taosu» (フリーザ恐怖の宣言!手を使わずお前を倒す)
España: «La transformación de Bulma»
Hispanoamérica: «Freezer pelea sin usar las dos manos»
Capítulo 3118 de mayo de 1991
Freezer le permite a Gokū poder luchar en el suelo, donde es más hábil. A demás, el tirano peleará sin usar las manos, mientras tanto, Milk se enfurece ya que hay que esperar para que la nave cargue su energía y pueda despegar. Aunque Freezer esté usando solo sus piernas y su cola, lleva un poco de ventaja, pero nuestro héroe toma ventaja sujetándolo de ella, por otro lado, Bulma le coloca un dispositivo a una rana para que pueda hablar. Pero, la rana, que era Ginyu, cambia de cuerpos con Bulma y sale en busca de otro más poderoso, mientras, Freezer no resiste los ataques de Gokū y es obligado a usar las manos. 
90«¡No es un alarde! Son Gokū, un tipo audaz y asombroso»
«Hattari ja Nee zo!! Daitan Suteki na Yatsu • Son Gokū» (ハッタリじゃねえぞ!!大胆素敵な奴・孫悟空)
España: «Freezer contra Goku»
Hispanoamérica: «Gokū es un sujeto muy audaz»
Capítulo 31215 de mayo de 1991
Freezer comenta que puede derrotar a Gokū con el 50% de su poder y Bulma llega al campo de batalla donde a todos le sorprende su forma de actuar. El Dr. Brief informa a los demás que hay una falla en la nave y los Guerreros Z creen que Gokū podría ganar si usara el Kaiō Ken, pero Kaiō Sama advierte que Gokū ha estado utilizando esa habilidad hace mucho. Krilin y los demás se dan cuenta de lo que está pasando con el cuerpo de Bulma, así que Ginyu se prepara para usar su técnica. 
91«¡La hora de la verdad! Un Kame Hame Ha con potencia de Kaioh Ken x 20»
«Ketchaku Da!! Honō no Keshin Nijūbai Kaiōken no Kamehameha» (決着だ!!炎の化身20倍界王拳のカメハメ波)
España: «Jaque a Goku»
Hispanoamérica: «Gokū hace el Kaio-ken aumentado a veinte veces»
Capítulo 31322 de mayo de 1991
Al igual que lo hizo Gokū, Gohan lanza la rana que era Bulma para que todo vuelva a la normalidad, pero Ginyu se queda con el cuerpo de la rana. Freezer ataca a nuestro héroe fácilmente y le deja bajo el agua. Gokū recuerda a sus amigos y los buenos momentos que pasó junto a ellos. Luego de esto, ataca al tirano con su Kame Hame Ha con su Kaiō Ken aumentado 20 veces, pero para su desgracia, no logra acabar con Freezer. 
92«La Súper-Genkidama. ¡Ésta es mi última carta!»
«Chōtokudai no Genkidama Kore ga Saigo no Kirifuda Da!!» (超特大の元気玉これが最後の切り札だ!!)
España: «Una baza para ganar»
Hispanoamérica: «La gigantesca Genki-dama; esta es la última esperanza»
Capítulo 31429 de mayo de 1991
No parece haber esperanza ante la tiranía de Freezer, Vegeta le dice a Gokū que debería sentirse humillado ante el poder de su rival. Después de recordar a los más poderosos Saiyajins, Gokū vuelve al ataque con más poder. Mientras tanto, aparecen las Fuerzas Especiales Ginyū, excepto por el capitán. Gokū comienza a reunir energía para hacer la Genkidama, pero no se espera mucho de ella ya que en ese planeta no hay tanta vida. Aun así, logra conseguir energía de los planetas cercanos. 
93«¡Hay que mantener viva la esperanza! El ataque suicida de Piccolo»
«Chansu o Ikase!! Pikkoro Sutemi no Engo Shageki» (チャンスを生かせ!!ピッコロ捨身の援護射撃)
España: «La gran fuerza del Universo»
Hispanoamérica: «¡No dejes ir esta oportunidad! Piccolo ayuda a Gokū»
Capítulo 3155 de junio de 1991
Gokū logra formar una gran Genkidama y en el Planeta Kaiō, los Guerreros Z están indefensos ante las Fuerzas Especiales Ginyū. Freezer aún no se da cuenta de lo que trama Gokū así que lo golpea. El tirano lanza a Gokū al agua, donde vé el reflejo de la Genkidama, pero antes que pueda hacer algo, es atacado por Piccolo que le había pedido energía a Krilin y a Gohan. 
94«¡La increíble energía de la Genkidama! ?Quién puede sobrevivir a ella»
«Genkidama no Chōhakairyoku!! Ikinokotta no wa Dare Da!?» (元気玉の超破壊力!!生き残ったのは誰だ!?)
España: «Una merecida victoria»
Hispanoamérica: «El poder destructivo de la Genki-dama»
Capítulo 31612 de junio de 1991
Piccolo entretiene a Freezer mientras Gokū termina la Genkidama y en el Planeta Kaiō, los Guerreros Z comienzan a luchar con las Fuerzas Ginyū. Yamcha y los demás sacan ventaja del duro entrenamiento con Kaiō-sama, mientras que en Namek, Gohan y Krilin usan sus últimas energías para ayudar a Piccolo. En ese momento, Gokū termina la Genkidama y la lanza, Freezer hace frente al ataque pero éste se estrella en el suelo. Gohan y Krilin logran escapar de un gran agujero causado por la Genkidama. 
95«¡Al fin se transforma! Son Gokū, el Super Saiyano legendario»
«Tsui ni Henshin!! Densetsu no Sūpā Saiyajin • Son Gokū» (ついに変身!!伝説の超サイヤ人・孫悟空)
España: «Un guerrero legendario»
Hispanoamérica: «Finalmente Gokū se convierte en el Legendario Super Saiyajin»
Capítulo 31719 de junio de 1991
Piccolo y Gokū logran salir del agua. Los Guerreros Z logran derrotar a las Fuerzas Especiales Ginyū mandándolas al infierno, pero esto era una práctica de Kaiō-sama. Todos se alegran de poder volver a la Tierra, pero Freezer sigue con vida y ataca a Piccolo y a Krilin. Freezer hace estallar a Krilin y Gokū estalla en furia convirtiéndose en un guerrero dorado, Gohan se aleja hacia la nave con Bulma y Piccolo que sigue con vida. 
96«¡Explosión de rabia! Gokū venga las muertes de todos»
«Ikari Bakuhatsu!! Gokū yo, Minna no Kataki o Utte Kure» (怒り爆発!!悟空よ、みんなの仇を討ってくれ)
España: «Una venganza terrible»
Hispanoamérica: «Gokū vengará la muerte de todos.»
Capítulo 31826 de junio de 1991
Todos se asombran por el nuevo caracter de Gokū. El Saiyajin le da una paliza a Freezer. El tirano intenta atacar, pero no logra causarle daño alguno a Gokū. 
97«¿La destrucción del planeta Namek? El rayo de luz que perfora el suelo»
«Namekkusei Shoumetsu ka!? Daichi o Tsuranuku Ma no Senkō» (ナメック星消滅か!?大地を貫く魔の閃光)
España: «Difícil desenlace»
Hispanoamérica: «Un gran destello atraviesa Namekusein»
Capítulos 319 y 3203 de julio de 1991
Freezer se desespera ante el poder del Super Saiyajin, en la Tierra, el Dr. Brief logra contactarse con Gohan que estaba en la nave de Gokū. Freezer, al tener la habilidad de sobrevivir en el espacio exterior, ataca al planeta Namek para destruirlo y que todos mueran. Kamisama se comunica con Kaiō-sama para decirle que están reuniendo las Dragon Balls, solo quedan 5 minutos para que Namek explote. Ahora Freezer utilizará su máximo poder. 
98«Yo seré el que gane... Un ataque final que pone en peligro la supervivencia»
«Katsu no wa Ore Da... Ikinokori o Kaketa Saishū Kōgeki» (勝つのはオレだ…生き残りをかけた最終攻撃)
España: «La fuerza total»
Hispanoamérica: «Freezer utiliza su máximo poder»
Capítulos 320 y 32110 de julio de 1991
Freezer comienza a incrementar su Ki. Kaiō-sama le dice a Gokū que acabe con Freezer ahora que puede, pero él prefiere ver el máximo poder del que mató a su mejor amigo. Gohan encuentra a Bulma y la lleva a la nave, mientras que Gokū pelea con Freezer. 
99«¡Aparece Shen Long! El momento de la destrucción de Namek se aproxima»
«Shenron yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki» (神龍よ宇宙を走れ!!迫るナメック星消滅の時)
España: «El deseo de Kaito»
Hispanoamérica: «Namekusei está a punto de estallar; Shen Long, cumple nuestro deseo»
Capítulo 32217 de julio de 1991
Gohan y Bulma llegan a la nave, y deciden esperar a Gokū. Mr. Popo invoca a Shenlong y junto a Kami, y Kaiō-sama piden revivir a todos los que fueron asesinados por Freezer. 
100«¡Soy el hijo de Gokū! Gohan regresa al campo de batalla»
«Boku wa Son Gokū no Musuko Da!! Gohan, Futatabi Kessenjō e» (ボクは孫悟空の息子だ!!悟飯、再び決戦場へ)
España: «Un hijo valeroso»
Hispanoamérica: «Yo soy el hijo de Gokū; Gohan vuelve a aparecer en el campo de batalla»
Capítulo 32324 de julio de 1991
Gohan deja de sentir el Ki de su padre así que vuelve a pelear, el deseo de Kaiō-sama se cumple y todos los que fueron asesinados por Freezer reviven, entre ellos Saichōrō y Polunga. Gohan comienza a pelear con Freezer aunque no logra hacerle nada. Kaiō-sama se comunica con Saichōrō para pedir el deseo a Polunga y Gokū vuelve para respaldar a su hijo que regresa a la nave. 
101«¡Me quedo en este planeta! Un deseo final para la victoria!»
«Ore wa Kono Hoshi ni Nokoru!! Shōri e no Saigo no Negai» (オレはこの星に残る!!勝利への最後の願い)
España: «El último deseo»
Hispanoamérica: «El último deseo»
Capítulo 32431 de julio de 1991
Gokū le pide a Saichōrō y a Kaiō-sama que pidan transportar a todos a la Tierra a excepción de él y Freezer. Saichōrō se comunica con Dende que estaba cerca de Polunga para pedir el deseo. Aunque Freezer intenta cumplir su deseo, Dende se anticipa y todos son transportados. Nadie sabe porque están en ese planeta. 
102«¡Acabemos de una vez! Dos luchadores permanecen en el planeta condenado»
«Tokoton Yarō ze!! Kieyuku Hoshi ni Nokotta Futari» (とことんやろうぜ!!消えゆく星に残った二人)
España: «La última esperanza»
Hispanoamérica: «Una extraordinaria batalla»
Original7 de agosto de 1991
Saichōrō explica a todos como han llegado a la Tierra. Gokū continua peleando con Freezer en Namek agonizante. Para la mala suerte de Vegeta, no puede cumplir su deseo ya que las Dragon Balls se convertirán en piedra durante un año. 
103«¡El patetismo de Freeza! ¡Una vez comienza a temblar, es imparable!»
«Aware Furiiza! Furuedashitara Tomaranai!!» (哀れフリーザ!震えだしたら止まらない!!)
España: «Los últimos minutos»
Hispanoamérica: «La desesperación de Freezer»
Capítulo 32514 de agosto de 1991
La batalla parece terminar. En la Tierra hay poca esperanza de que Gokū pueda regresar. El Super Saiyajin decide retirarse de la pelea ya Freezer ha agotado sus energías. El orgullo del tirano obliga a atacar a Gokū, esto es una señal de desesperación. Gokū se dirige hacia Freezer con la intención de salirse a lo último y cortar a su rival. 
104«¡La declaración de victoria de Gokū! Freeza se destruye a sí mismo...»
«Gokū no Shōri Sengen Da!! Furīza ga Jimetsu Suru Toki...» (悟空の勝利宣言だ!!フリーザが自滅する時…)
España: «El último duelo»
Hispanoamérica: «La autodestrucción de Freezer»
Capítulo 32621 de agosto de 1991
Freezer crea un segundo Kienzan que persigue a Gokū. Pero cuando se distrae, su propio ataque lo corta en dos. Gokū se retira, pero el tirano pide auxilio. Nuestro héroe decide entregarle un poco de su energía. 
105«¡Freeza derrotado! Un último ataque que concentra toda la rabia»
«Furīza Yabureru!! Subete no Ikari o Kometa Ichigeki» (フリーザ敗れる!!すべての怒りをこめた一撃)
España: «Freezer es vencido, el temible golpe de la ira»
Hispanoamérica: «Freezer pierde la pelea»
Capítulo 32728 de agosto de 1991
Saichōrō entrega sus últimas palabras a los Namekuseijins y le deja a Moori su cargo como Patriarca. Dende le explica a Gohan que con las Dragon Balls de Namek, una persona puede revivr todas las veces que sea necesario. Freezer, ahora con energía ataca a Gokū, pero este le devuelve fácilmente el ataque. 
106«¡La gran explosión del Planeta Namek! Gokū desaparece en el espacio»
«Namekkusei Daibakuhatsu!! Uchū ni Kieta Gokū» (ナメック星大爆発!!宇宙に消えた悟空)
España: «La explosión del planeta Namek»
Hispanoamérica: «Namekusei explota»
Capítulo 3284 de septiembre de1991
Gokū acaba finalmente con Freezer, pero cuando llega a su nave, no puede hacerla arrancar y luego cae al magma, el planeta Namek explota junto con Gokū. Yamcha es el encargado de hacérselo saber a Bulma. En la Tierra no hay inconveniente ya que podrían revivirlos con las Dragon Balls de Namek, pero Kaiō-sama explica que serían revividos en Namek. Al ser revividos, Gokū y Krilin volverían a morir ya que Namek no existe. Gohan comienza a pelear con Vegeta porque él se burla y le dice que su padre jamás regresará. 
107«Gokū ha sobrevivido ¡Todos los Guerreros Z resucitan!»
«Ikite Ita Son Gokū Zetto Senshi Zen'in Fukkatsu Da!!» (生きていた孫悟空Z戦士が全員復活だ!!)
España: «La sorpresa final»
Hispanoamérica: «Los Guerreros Z han revivido.»
Capítulo 32911 de septiembre de1991
Los Namekuseijins se quedan en casa de Bulma y luego invocan a Polunga. Vegeta sugiere trasladar el alma de Gokū y Krilin a la Tierra para luego revivirlos. Trasladan el alma de Krilin, pero la de Gokū no ya que está con vida. Así que reviven a Krilin, pero Gokū se niega a volver ya que vendría por su cuenta. Luego reviven a Yamcha, a Ten Shin Han y a Chaos. 

No hay comentarios :

Publicar un comentario

Pelìculas Populares

Últimos 30 dias

COMENTARIOS RECIENTES